The Dude Lives!
After being down since Tuesday, I finally have the Dude (my home server) revived, and all it took was a new hard drive, 8 hours of experimentation, three attempts at trying to upgrade everything before doing a clean install, a clean install, a mass name change of database objects, and I didn’t even those any data. A corrupted boot sector is just no fun at all.